:chihan@mail.com 中文翻译

此前遭实控人拖累根据公告，证监会已经明确提及了公司控股股东黄飞刚。而事实上，黄飞刚此前已给上市公司带来不利影响。今年二月，*ST东南控股股东大东南集团已被列为失信被执行人。资料显示，大东南集团被列为失信的执行依据文号是（2018）浙0681民初2387号，做出执行依据单位是绍兴诸暨法院，生效法律文书确定的义务中涉及大东南集团的为“被告浙江大东南集团有限公司对被告浙江锦子纺织集团有限公司的上述第一、二、三项债务在最高本金余额3300万元及相应利息和实现债权的费用等范围内承担连带清偿责任”；被执行人的履行情况为“全部未履行”，失信被执行人行为具体情形为“违反财产报告制度”。

如此幸运的人总是极少数，在逾3.4万高盛员工中，只有不到百人能获此殊荣，而这一数字还在不断减少。《华尔街日报》援引知情人士称，今年高盛任命的人数将会不到65人。这将创下1998年高盛还未上市以来最低，也比2016年任命的84人少了五分之一。

淡江大学战略研究所所长沈明室28日在接受台媒采访时称，冷战时“国军”的确曾对大陆沿海进行侦巡行动，但现在恢复的话就是向对岸发起挑衅。前空军教官于皓玮称，如果要模拟攻击辽宁舰，当前只有导弹部队能做到，不过辽宁舰绕台时，台空军是不会进入辽宁舰编队的防空火力及台机载导弹可发起攻击距离的范围，否则不但可能擦枪走火，甚至会引起两岸战争。28日，大陆外交部发言人在例行记者会上说，不知道这位美军前高官给台湾方面提这个建议，到底是想帮台湾还是想害台湾呢？

有数据显示，2017年国内分期电商用户规模接近1亿人，增速较快，处于爆发期。2017年后市场过渡到平稳期，用户规模依然还有很大增长空间。预计到2020年分期电商用户将接近4亿人。目前来看，消费金融领域无疑是一片蓝海。而分期电商作为消费金融升级最重要的手段，已经有众多“玩家”入局，其中包括传统互联网巨头、银行及新型互联网金融企业。

和已经确定的索道票价下调相比，投资者更关心悬而未决的环保资金。由于云南省政府发布会内容及《意见》中未提及新票价中是否含环保资金，丽江旅游去年9月20日表示，公司将尽快与有关部门沟通确认。若新票价取消环保资金，丽江旅游2018 年度索道收入减少约 1200万元；公司 2019年度索道收入减少约 8000万元。若新票价继续缴纳环保资金，预计2018年减少索道收入2200万元，今年减少索道收入减少1.2亿元。

01 20年最少本周，全球各地的高盛员工们注定焦虑又忐忑，并将电话24小时开机，等待着高盛CEO大卫·所罗门拨通自己的电话。因为高盛每两年一次的合伙人任命即将到来，员工们都希望从电话里听到自己被任命的好消息。据《华尔街日报》报道，高盛将于本周宣布任命新一批合伙人。